Rechtliches

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 12.08.2026

1. Geltungsbereich

Diese AGB regeln die Nutzung der Plattform schiessportal.com, Stefan Henggeler durch Vereine, deren Funktionäre und Schützinnen und Schützen im Schweizer 300m-Schiesssport.

2. Leistungen

Die Plattform stellt Anlassverwaltung (inkl. Bundesprogramm und Feldschiessen), Anmeldeportal, Erfassung per Barcode oder manuell, Resultaterfassung, Bon-System, Ranglisten als PDF sowie den vereinsinternen Bereich zur Verfügung. Anbindungen an SAT-Admin und SIUS werden zentral verwaltet und setzen gültige Zugänge der Nutzerin oder des Nutzers voraus.

3. Abo und Testkonto

Es gibt genau ein Abo pro Verein: CHF 390 pro Jahr oder CHF 25 pro Monat (Preise in Schweizer Franken, zzgl. allfälliger MWST). Das Testkonto ist gratis und dient dem Kennenlernen; es kann in Funktionsumfang und Dauer eingeschränkt sein. Das Jahresabo läuft ab Freischaltung ein Jahr und verlängert sich automatisch, sofern es nicht bis 30 Tage vor Ablauf gekündigt wird. Das Monatsabo verlängert sich monatlich und ist jeweils auf das Ende der laufenden Periode kündbar.

4. Zahlung: Kreditkarte, TWINT oder Rechnung

Bezahlt werden kann online mit Kreditkarte oder TWINT über unseren Zahlungsdienstleister Stripe, oder auf Rechnung (Schweizer QR-Rechnung per E-Mail an den Verein).

  • Kreditkarte/TWINT: Die Belastung erfolgt bei Abschluss und danach automatisch zu Beginn jeder Abo-Periode.
  • Rechnung: zahlbar innert 30 Tagen netto ab Rechnungsdatum, ohne Abzug. Die Rechnungsstellung erfolgt an den Verein.
  • Bei Zahlungsverzug kann nach einer Mahnung der Zugang gesperrt werden. Verzugszinsen von 5 % gemäss Art. 104 OR sowie angemessene Mahnspesen bleiben vorbehalten.
  • Bereits bezahlte Gebühren werden bei vorzeitiger Kündigung nicht zurückerstattet, soweit nicht zwingendes Recht etwas anderes vorsieht.

Preisänderungen werden mindestens 30 Tage vor Beginn der nächsten Abo-Periode mitgeteilt; der Verein kann in diesem Fall auf den Änderungszeitpunkt kündigen.

5. Pflichten der Nutzerinnen und Nutzer

  • Zugangsdaten vertraulich halten, keine Weitergabe an Dritte ausserhalb des Vereins.
  • Nur Daten erfassen, für deren Bearbeitung eine Berechtigung besteht.
  • Richtigkeit der erfassten Schützen-, Resultat- und Abrechnungsdaten prüfen.
  • Keine missbräuchliche oder automatisierte Massenabfrage von Daten.

6. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um hohe Verfügbarkeit, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit ausserhalb von Anlasszeiten durchgeführt. Störungen bei SAT-Admin, SIUS oder Druckern liegen ausserhalb unseres Einflussbereichs.

7. Daten des Vereins

Die erfassten Daten bleiben beim Verein. Exporte (PDF, CSV) sind jederzeit möglich. Bei Vertragsende können die Daten auf Wunsch gelöscht werden.

8. Haftung

Die Haftung ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust wird im gesetzlich zulässigen Rahmen nicht gehaftet. Massgebend für offizielle Meldungen bleiben die Systeme des Bundes.

9. Änderungen

Änderungen dieser AGB werden vorgängig mitgeteilt und gelten als angenommen, wenn die Plattform weiter genutzt wird.

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG). Gerichtsstand ist der Sitz der Einzelfirma schiessportal.com, Stefan Henggeler, soweit keine zwingenden Bestimmungen entgegenstehen. Vertragspartnerin ist die Einzelfirma schiessportal.com, Stefan Henggeler, PLZ Ort – bitte ergänzen.

Fragen dazu?

Stellen Sie Ihre Frage direkt der KI-Hilfe – sie ist unser Kontaktkanal und antwortet sofort.